bogga_banner

Muraayaddee ayaa si fiican u tarjumeysa sida dadku isu arkaan?

Nolol maalmeedka, shakhsiyaadka waxay si joogto ah ugu tiirsan yihiin sawir qaadista si ay u diiwaangeliyaan muuqaalkooda jireed. Hadday tahay wadaagista baraha bulshada, ujeeddooyinka aqoonsiga rasmiga ah, ama maaraynta sawirka shaqsiyeed, sax ahaanshaha sawirrada noocaas ah waxay noqotay mowduuc si isa soo taraysa loo baarayo. Si kastaba ha ahaatee, sababtoo ah kala duwanaanshaha ku jira sifooyinka indhaha iyo hababka sawir qaadista ee muraayadaha kala duwan, sawirrada sawirradu waxay badanaa ku dhacaan heerar kala duwan oo qallooc joomatari ah iyo isbeddel chromatic ah. Tani waxay keenaysaa su'aal muhiim ah: nooca muraayadda ee ugu saxsan ayaa qabta astaamaha wajiga dhabta ah ee qofka?

Si wax looga qabto su'aashan, waxaa lagama maarmaan ah in la baaro sifooyinka farsamo ee muraayadaha sawir-qaadista ee badanaa la isticmaalo iyo saameynta ay ku leeyihiin matalaadda wejiga. Kamaradaha hore u jeeda, kamaradaha taleefanka casriga ah ee gadaal u jeeda, iyo muraayadaha heerka xirfadeed waxay si weyn ugu kala duwan yihiin dhererka diiradda, aragtida goobta, iyo awoodaha sixitaanka qallooca. Tusaale ahaan, taleefanno casri ah oo badan ayaa isticmaala muraayadaha hore ee xagal ballaaran si ay u kordhiyaan aagga muuqda inta lagu jiro sawirrada selfie. In kasta oo ay faa'iido u leedahay shaqada, naqshaddani waxay soo bandhigaysaa fidinta durugsan ee muuqata - gaar ahaan saamaynta astaamaha wejiga dhexe sida sanka iyo foodda - taasoo horseedaysa "saamaynta fisheye" oo si fiican loo diiwaangeliyey, taas oo si nidaamsan u qalloocisa joomatari wejiga oo wiiqaysa saxnaanta aragtida.

sasun-bughdaryan-38iK5Fcn29k

Taas bedelkeeda, muraayadda caadiga ah ee heerka koowaad oo leh dherer diiradda saaraya oo qiyaastii 50mm ah (marka loo eego dareemayaasha qaab-dhismeedka buuxa) ayaa si weyn loogu arkaa inay si dhow ula jaanqaadayso aragtida muuqaalka aadanaha. Xagashadeeda dhexdhexaadka ah ee aragtida waxay soo saartaa sawir-qaadista muuqaalka dabiiciga ah, iyadoo yaraynaysa qallooca booska iyo ilaalinta saamiga wejiga ee saxda ah. Natiijo ahaan, muraayadaha 50mm waxaa si weyn loogu isticmaalaa sawir-qaadista sawir-qaadista xirfadeed, gaar ahaan codsiyada u baahan daacadnimo sare, sida sawirrada baasaboorka, astaamaha waxbarasho, iyo sawirrada madaxa shirkadaha.

Intaa waxaa dheer, muraayadaha telephoto-ga dhexdhexaadka ah (85mm iyo wixii ka sarreeya) ayaa loo arkaa heerka dahabka ah ee sawirka xirfadeed. Muraayadahani waxay cadaadiyaan qoto dheer ee booska iyagoo ilaalinaya fiiqan gees ilaa gees, taasoo soo saarta mugdi asal ah oo wanaagsan (bokeh) kaas oo go'doomiya mawduuca oo sii yareeya qallooca aragtida. Inkasta oo aan waxtar u lahayn sawir-qaadista is-qabsiga sababtoo ah aragtidooda cidhiidhiga ah, waxay bixiyaan saxnaan matalaad oo heer sare ah marka uu sawir qaade ku shaqeeyo masaafada ugu habboon.

Sidoo kale waa lama huraan in la aqoonsado in doorashada muraayadda keligeed aysan go'aamin sax ahaanshaha sawirka. Doorsoomayaasha muhiimka ah - oo ay ku jiraan masaafada toogashada, qaabeynta iftiinka, iyo habaynta ka dib qabashada - waxay saameyn weyn ku leeyihiin xaqiiqada muuqaalka. Gaar ahaan, masaafada gaaban waxay sii xumeeyaan qalloocinta weynaynta, gaar ahaan sawir-qaadista goobta u dhow. Iftiinka kala firdhisan, ee dhinaca hore u janjeedha wuxuu xoojiyaa qaab-dhismeedka wejiga iyo qaab-dhismeedka saddex-geesoodka ah iyadoo la yareynayo hooska la tuuray ee laga yaabo inuu qalloociyo aragtida wejiga. Intaa waxaa dheer, sawirrada si yar loo farsameeyay ama aan la tafatirin - oo ka xor ah simida maqaarka gardarrada ah, dib-u-habaynta wejiga, ama kala-soocidda midabka - waxay u badan tahay inay ilaaliyaan muuqaalka ujeeddada leh.

Gunaanad ahaan, helitaanka sawir-qaadis daacad ah waxay u baahan tahay wax ka badan ku habboonaanta tignoolajiyada; waxay u baahan tahay xulashooyin hab-raac oo ula kac ah. Sawirrada lagu qabtay muraayadaha caadiga ah (tusaale ahaan, 50mm) ama telephoto dhexdhexaad ah (tusaale ahaan, 85mm), masaafada shaqada ee ku habboon iyo xaaladaha iftiinka la xakameeyey, waxay soo saaraan saxnaan matalaad oo aad uga sarreysa kuwa laga helo sawirrada taleefanka casriga ah ee geeska ballaaran. Dadka raadinaya dukumentiyo muuqaal ah oo dhab ah, xulashada qalabka indhaha ee ku habboon iyo u hoggaansanaanta mabaadi'da sawir-qaadista ee la aasaasay ayaa lagama maarmaan ah.


Waqtiga boostada: Diseembar-16-2025